It depends on your joice of yarn – if it’s very fine, then you have to knit 7- or 9-stitches nupps. If just a normal lace yarn the 5-stitches nupps are also pretty.
Beautiful!
I worked with Google translate to get going but your translations makes much more sense!
I have a challenge with the 3/3, found on another site this helpful note…
knit 3 stitches from 3 stitches, knit 3 stitches together and increase of them 3 stitches: 3 gathered stitches, knit 3 stitches together but do not slip these stitches from the left needle, (yo, knit the same 3 stitches together again and leave on the needle as before) 2 times, then slip the 3 stitches from the left needle. Be sure to work these stitches in the correct order on the following row.
Is this the way to go?
The stitch 3/3 is the same as Laminaria’s 3-into-3 star. I copy here the explanation from there: K3tog without dropping sts from left needle; yo, k same 3 sts together again and drop from left needle. Number of sts has not changed.
I hope now that stitch will not caused any problem for knitters.
wow, thank you so much for posting this for us! I’ve been drooling over it since you first posted it and could barely register on your website! Lovely design! Thank you so much!
Meeli, is there a forum or thread somewhere to show photos of our knitting? And I do apologise for being so dumb about when you posted new clues … was my face red!!!!!!
I saw that you are a member of Raverly, there you can show your pictures of shawl progress . If you understand enough estonian-language you can later up-load the picture of finished shawl at forum Isetegija.
Pereema, kes armastab kududa, õmmelda, heegeldada ja tikkida lisaks söögitegemisele ning aias toimetamisele.
Ühenduse saamiseks kasutage e-posti vandiste@gmail.com
I'm wife and mother, who loves to knit, sew, crochet and also I cook and gardening. You can contact with me by e-mail: vandiste@gmail.com
Kuna vahelduva eduga käib kudumise juurde ka õmblemise siis otsustasin endale soetada korraliku õmblusmasina. Masin sai ostetud aus ja õige Singer L-500 Quantum - iga õmbleja unistus! Kuid mis teha, kui ma juba kord olen selline tuule ja tuisupea ja … Continue reading →
Jupp aega mõtlesin et mida postituse pealkirjaks panna - saagu Saaremaa lõng sest sellest ka väike jutt.Kui lastel käib jõuluvana kord aastas siis minul käib lõngavana ikka oma 4-5 korda aastas.Ta helistab mulle alati just sellel päeval kui mul on veidi kurvavõitu meel või muidu mõte jäänud otsima midagi head ja ilusat ja kõne tuleb tavaliselt hommikusel aja […]
Sinine on minu värv. Noh, riided ja aksessuaarid. Sisekujunduses eelistan siiski muid, soojemaid toone. Siit siis sinine. Kaelakee ja käevõru. Kaelakee eelpainutatud traadil, sinised suured türkiisi tükid ja lihvitud klaasrombid. Kaelakee on peenema kaelaga inimesele. Käevõru samuti haprama kondikavaga naisterahvale . Lähivõte, jahedalt mahedalt siravad Kr […]
Veel üks tipu-täpiline kleidike.Kaelus kroogitud.Veidike pitsi ja väike lilleke.Veel õmblesin ühe kummiga pearäti liblikate ja lilledega kangast.Kellel huvi ise õmmelda selline, minu teises blogis on samm-sammult õpetus kirjas.
I am very happy about the English translation.
Thank you very much for your effort and for sharing this beautiful pattern with us.
Regards, Monika
Hi, I am excitedly looking forward to tackling this pattern
) .. You’re an angel for sharing. Mwah!!!
Ellen (ozabel – ravelry)
Thank you! I’m addicted-to-knit-person, so I’m glad if other knitters wanted to do the same
Thank you so much!
- Fenneiu
The beginning of the pattern looks irresistible to knit. Thank you for sharing this pattern.
It looks lovely…are those 7 stitch nupps?
It depends on your joice of yarn – if it’s very fine, then you have to knit 7- or 9-stitches nupps. If just a normal
lace yarn the 5-stitches nupps are also pretty.
Beautiful!
I worked with Google translate to get going but your translations makes much more sense!
I have a challenge with the 3/3, found on another site this helpful note…
knit 3 stitches from 3 stitches, knit 3 stitches together and increase of them 3 stitches: 3 gathered stitches, knit 3 stitches together but do not slip these stitches from the left needle, (yo, knit the same 3 stitches together again and leave on the needle as before) 2 times, then slip the 3 stitches from the left needle. Be sure to work these stitches in the correct order on the following row.
Is this the way to go?
Thanks so much for sharing!
Thank you!
The stitch 3/3 is the same as Laminaria’s 3-into-3 star. I copy here the explanation from there: K3tog without dropping sts from left needle; yo, k same 3 sts together again and drop from left needle. Number of sts has not changed.
I hope now that stitch will not caused any problem for knitters.
wow, thank you so much for posting this for us! I’ve been drooling over it since you first posted it and could barely register on your website! Lovely design! Thank you so much!
I was already starting to learn estonian, but I really want to start knitting! So thank you so much for translating!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Meeli,
When does Clue 2 arrive? I finally started Clue 1 last night and finished this morning. I’m anxious to start the next section …
Thank you so much for translating. I’m just finishing up clue 2 and really enjoying the pattern.
slohne on ravelry.
Thank you
Meeli, is there a forum or thread somewhere to show photos of our knitting? And I do apologise for being so dumb about when you posted new clues … was my face red!!!!!!
I saw that you are a member of Raverly, there you can show your pictures of shawl progress
. If you understand enough estonian-language you can later up-load the picture of finished shawl at forum Isetegija.
What a beautiful pattern. Thank you for the translation!
You are welcome
Just started and finished clue one. I decided to use beads instead of the nupps. It is avery nice and interesting knit. Already can’t wait to wear it.
I’m glad you like it
.
Baeutiful !!!!!!!!!!!!!!!!!!
Thank you!
thank you for putting your incredibly lovely design into english!! I look forward to doing this…
Благодарю, за прекрасное великолепие!!!
Я радa, что вам нравится
Meeli,Is anyone else having a problem with row 107? Or is it just me???
Очень понравилась ваша шаль!А у вас на русском есть описание?
Спасибо! К сожалению, в русском переводе нет.
You are very nice to share this wonderful shawl, in english.
Thank you for sharing this. Clue 5 is timing out – I can’t get it. Is anyone else having trouble? It’s sooo beautiful!
Thank you!
If you have a problem with clues opening, try again – may be server is busy. I’ll don’t move them anywhere, the Clues will stay here.
I finally got it – thank you so much!