Feeds:
Postitused
Kommentaarid

Posts Tagged ‘raamatud’

Kõigi Kullaketrajad sallimustri ostjate vahel loosin välja uue peatselt ilmuva “Siiri Rätid” raamatu. Loosis osalevad ka juba varem ostu sooritanud kudujad.

I have decided to gift the new upcoming book “Knitted Triangular Shawls from Siiri Reimann” to a person, who purchases my latest lace shawl pattern “Kullaketrajad“. As some knitters have already bought it I’ll count them in.

Loosimises osalemiseks on sul aega 14.maini (kaasa arvatud).
The giveaway runs until the Mother’s Day, 14th of May (included).

Võitja selgub juhuvalikuga ning võitja nime teen teatavaks oma FB lehel. Edu kõigile!
The winner will be chosen at random and I’ll announce the winner’s name on my FB page. Good luck!

Advertisements

Read Full Post »

Ma olen mitu aastat kõhelnud ja kahelnud, kas osaled koostegemises “Lapitekk aasta emale”. Julgusest on siiani puudu jäänud…. Piinlik, kui oma arust hea kudumisoskusega inimene ei suuda kududa 20*20 cm suurust mustrilist lapikest. Sel aastal aga tundus neid kudujaid hädasti vajaka jääma, nii siis jänesele “kõtt” ja panin oma nime selle aastasele lapikudumisele kirja.
Järgmine mure oli lõng, lumivalge Jil oli igal pool otsas. Õnneks sain VIIMASE toki lumivalget Nordicut Villapoest. Tänan, Verpin, soovituse eest :D.

Üks mustritest oli ammu valmis vaadatud, kunagi ammu kudusin isegi proovilapi. Claire Halliku raamatust koekiri nr 62, aga minu poolsete mugandustega.

Antud lapp on kootud vardaga nr 3. Alustatud sai 43 silmusega, kudusin 5 rida ripsi ning järgmisel real parempidi kududes kasvatasin juurde 12 silmust. Alustasin mustrit ning kudusin seda 51 rida. 52.real (pahem pool) kahandasin parempidiselt kududes 12 silmust. Enne maha kudumist tegin veel 5 rida ripsi. Serva said silmuselised nagu nõue ette näeb. Lõngakulu 30g.

Teine motiiv jäi ette Raverlys kolades, lihtsalt imeilus lehemuster.

Tore oli veel see, et kui sain laupäeval uue IK, vaatas esimesena sealt vastu üks top, mis kootud sama mustri järgi. Aga nagu ikka, ei saa ma üks-ühele kududa ja tegin pisikese muudatuse :).

Jätkuvalt võtsin vardad nr 3. Lõin üles 41 silmust, kudusin 5 ripsirida ja 6.real kasvatasin 4 silmust. Edasi kudusin mustrit 49.rida ja tagasireal kahandasin 4 silmust. Veel 5 rida ripskoes ja mahakudumine. Lõngast tuli täpselt välja, üks meetrine jupike jäigi järele. Lapi kaal 20g.
Siin kohal panen kirja, et kui koon pitsilist mustrit pean võtama järgmine kord pool numbrit väiksema varda. Praegusel juhul tundub pisut-pisut lörts olevat… Asja parandaks kindlasti keerdsilmustega kudumine, kuid selle koe kokku minek tundus olevat suurem ning täismustrikordusega oleks sel juhul lapike kindlalt laiem kui 20 cm tulnud. Sel juhul peaks mängima vist ääresilmustega…. Seekord ei mänginud, jätan katsetamise teiseks korraks.

Viimistlemine oli kõige raskem osa, eriti sel viimasel lapil. Kuna ta on selline kelmikalt kurvikas, kippus ta peale nööpnõelte eemaldamist jäkuvalt volüümi võtma :D. Projektijuht Susa arvas, et tekis kaob see kurvilisus teiste lappide vahele ära.
Nüüd siis ootan hingevärinal kohtuotsust (lõngalisa olen juba valmis muretsenud :)).

PS! Palun vabandust, et mustril puuduvad osad jooned – programm millegi pärast tõrkus minuga koos töötamisest :(.

Read Full Post »

Mulle meeldib lisaks käelistele tegevustele lugeda, lugeda ja lugeda. Väiksena võinuks mind lugemishoolikuks nimetada. Ema räägib siiani, kuidas mu 8. sünnipäev lõppes. Kui kingituste avamisel leidsin klassiõe toodud (seiklus)juturaamatu “20 000 ljööd vee all”, süvenesin sellesse jäägitult ja unustasin oma külalised…. Piinlik, aga tõsi.

Praegu loen ka, mitte küll nii palju, aga natuke siiski. Ja mul on paar lemmikraamatut, mis mind pole siiani ära tüüdanud. Korra aasta, kui mitte tihemini, võtan kätte ja loen uuesti läbi. Eks nad naistekad ole, aga seal nii mõneski kohas räägitakse käsitööst ja käsitöövahenditest.

Selle nädala jooksul on võimalus osaleda auhinnamängus – kõik, kes pakuvad kommentaaridesse teoste pealkirjad (veel parem, kui ka autorid), osalevad 17. oktoobril toimuval loosimisel. Auhinnaks …, mida võiks välja loosida? Ahaa, käsitöölistele sobib muster. Eks? Kõigi vastajate hulgast loositud võitjale teen välja kuni 5-eurot maksva mustri (võib ka kaks mustrit, kuid kogusumma peab jääma 5 euro piiresse). Kui (loosi tahtel) võitja on ka raamatute autorid õigesti arvanud, saab ta boonusena veel 3-eurot juurde (et siis 8 eurot ja nii palju mustreid, kui sinna sisse mahub :D).

Here will take place the game of prizewinning in this week. My blog readers need to figure out in which books those paragraphs are from and name those three books, and preferably also the authors. And in next Monday (17th of October) the Random.org will chooce the winner, whom I’ll buy a patter(s) to 5€ (if you also guess the authors correctly, the worth of price is 8€). Unfortunately I have no books in their original language, so please try the game with help of the Google translator or use your Estonian friends :).

Aga nüüd alustame. Lets start now.
Esimene raamat/ The First Book:
Elame räbalavaiba vaimus. Siin talus on eriti palju lagunenud riideid, vähemalt paari sugupõlve ajast. Vanaproua ja preili Pietarinen ei ole kaltsukultuuri harrastanud. Anetti-tädi ja mina mõnuleme räbalais. Plaanitseme kogu suguvõsale jõulukingiks kaltsuvaipu. Kas tahad Sinagi?
…..
Mina kinkisin räbalavaipu.
“Säärased kingid tulevad odavad,” lausus sõjaväe esindaja, kui oma vaiba laiali laotas. “Tuleval jõuludel kingin oma vanu sõduripükse.”
“Kirsti on salakaval naine” kuulutas magiste rahulolevana, vaadates kaunist vaipa. “Tema oskab osavasti vanast teha uut ja kaunist. Vaata ette, Esko, et ta sindki ei keeda värvipajas ja ei müü ega kingi uuena kellelegi teisele!”

Teine raamat / The Second Book:
Denise suundus pesuriide galeriisse, taskurätikuid müüdi galerii lõpus. Siingi defileeris lõputult igas varjundis valge riie: lihtne puuvillane – madapolaam, bombasiin, pikee, kalingur; peenemad pesuriided – nansuk, musliin, tarlataan; siis tuli virnade viisi linaseid kangaid nagu tahutud kividest tulpi – igas laiuses nii valget kui pleegitamata, nii jämedat kui peent lõuendit, aasadel pleegitatud puhast linariiet. Edasi algas kõik otsast peale, kuid nüüd juba igat liiki pesuesemetena – voodipesu, lauapesu ja köögipesu, tervete voodilinade, padjapüüride, mitmesuguses valikus salvrättide, laudlinade, põllede ja köögirätikute valge laviin. Kõikjal tervitati Denise’i, anti talle teed, Baugé ruttas ainult selleks lõuendiosakonda, et naeratada Denise’ile nagu maja heale haldjale…

Ja kolmas / And the Third:
Ta keskendus oma tööle, püüdes hästi rahulik olla ega julgenud silmi tõsta, aga ärev uudishimu sundis teda siiski õega pilke vahetama, kui teener uksele lähenes. Jane oli tavalisest pisut kaamem, aga valitses ennast paremini, kui Elizabeth oleks arvata osanud. Džentelmenide tulekul lõi ta roosatama, kuid tervitas neid siiski võrdlemisi sundimatult, sündsa mõõdukusega, kus polnud märgata mingit kibedust ega ka mitte ülemäärast rahulolu.
Elizabeth oli mõlema külalisega nii napisõnaline, kui viisakus vähegi lubas ja pühendas end harvanähtava innukusega kohe jälle oma näputööle. Ta oli söandanud Darcyt ainult korraks silmitseda. külaline oli tõsine nagu tavaliselt ja Elizabethi meelest pigem s e e D a r c y, keda ta oli harjunud Hertfordshire’is nägema, mitte niisugune nagu Pemberley’s. Aga võib olla ei osanudki ta mrs. Benneti juuresolekul olla selline nagu Elizabethi onu ja tädiga. See oli ebameeldiv, aga mitte ebatõenäoline oletus.

Ja nüüd laske käia :), auhind ootab. And now, go ahead. The award waiting for 🙂

Read Full Post »


Juba raamatu saabumisel jäi mulle see lihtne raglaankampsun silma ning asus “selle ma pean saama” nimekirjas esikohale.

Kui avanes võimalus Malabrigo tellimiseks, tundus Rios Piedras olevat ainuõige valik. Lõin üles silmuste arvu, mis mõeldud kõige suuremale suurusele, ikka selleks, et saaksin taolise kampsuni nagu raamatus pildil on. Pehme lõng ja piisavalt suured vardad (nr 4) – töö lausa lendas käes. 10 päevaga oli valmis, ainult et viimistlemata, st lõngaotsad vaja peita ning nööbid ette õmmelda. Lõngakulu oli tilluke – 306 g. Täna käisin ja tõin nööbid ära – sobivad selle lõngaga perfektselt. Kirjelduse järgi tundub, et kõik on 5+.

Aga miks ma siis virisen? Sest olen unustanud oma vanuse ja välimuse – taolise avatud kaelusega kampsunit võivad kanda noored ja saledad. (Korra olen juba ämbrisse astunud – nüüd seisab kapis ja ootab, mil tütar piisavalt pikaks kasvab.) Voldikeste ja kortsukestega ei tohi vaadata nii paljastavate ja kehakumerusi jälgivate kudumite poole. Loodan, et see nüüd mulle meelde jäi. (Teile aga näitan meelega pisikest pilti, mis on võetud sellise nurga all, kust vormid paistavad täitsa kobedad :D.)

Tundub, et aimdus oli juba enne hinges, sest miks muidu peitsin küll lõngaotsad, kuid kääridega jupikesi ära ei lõiganud. Nüüd ongi hea uuesti harutada. Koon uuesti, ausõna. Ainult et silmuste arvutused ja ragalaanikudumise teen Monika poolt soovitatud õpetuse järgi.

In this post I show my version of Favorite Cardy from Wendy Bernard’s book. Unfortunately I’m not so young and slim to wear such open neck cardy, so I decided to unrip it and make a new one. In this time I use for ragalan calculation instruction from internet.

Read Full Post »


…ehk lugu sellest, kuidas igal asjal on oma aeg.

Kolmas tütar valis juba üleelmisel suvel omale lõnga – üleminekutega valge-roosa. Ise ta veel ei koo, aga ta soovis, et emme teeks talle sellest midagi ilusat ja soojendavat. Ükskõik mida, lihtsalt lõnga värv oli tähtis. Emme tõstis mitu korda lõngavihi kastist välja … ning pani selle sama targalt sinna tagasi…

Jõulukingitusega hoogu sattudes keerutasin eelmise aasta lõpus vihi kenaks kaheks lõngatokiks ja jäin mõttesse. Meenus Ilukuduja õlasoojendaja ning tekis idee proovida midagi sarnast kududa. Algne tööjuhend on pärit raamatust “Wrap Style”, kuid mina arvutasin oma projektile lühendatud ridade kudumiseks sobivamad vahed. Tõsi, katsetuste käigus jõudsin 3 korda harutada ja uuesti alustada, aga nüüd jõudis ta õnneliku lõpuni.

In this project I used idea from Ilukuduja. The main pattern is from “Wrap Style”, but I changed it. I used neeldes no 3, 4 buttons and 136 g yarn.

Materjalid:
lõng – Aade 8/2, kulu 136 g
vardad – 3,0
nööbid – kodustest varudest, 4 tk.

Valged püksid on taaskasutus. Leidsin kappe koristades vanamoelised alt laiade säärtega teksad, millel on imeilus vöö.

Kahjuks olid nad lisaks imelikele lotakatele säärtele ka vööst laiad. Ja selle keerulise kinnise tõttu oli mõistlik hoopis värvlisse kumm ajad. Mõeldud tehtud – sääred harutasin mõlemast küljeõmblusest põlvedeni lahti ning lõikasin ülearuse laiuse vähemaks. Nii said püksid klassikalisema kuju. Seljaosas tegin värvli siseküljele küljeõmbluse lähedale sisselõiked, kust kaudu panin värvlisse kummi. Kummi otsad keerasin tagasi, tõmbasin kummi parajalt pingule ning kinnitasin masinaga. Ja ongi veidi pidulikumad teksad kandmiseks valmis.

Those white jeans, with beautiful waistband, was too wide from waist and legs. So I made them over.

Read Full Post »

Suurte külmadega ei saa last õue magama panna, aga toas on ta uned lühemad ja suuri kudumisprojekte ette võtta ei kannata. Samas sobivad need pooltunnid proovilappide kudumiseks, tegumoe kavandamiseks, pisidetailidele mõtlemiseks jne.

Eelmisel nädalal tegelesingi proovilappidega. Varras nr 2,5, lõng tumepunane (30% villa, 30 % viskoosi, 20% puuvilla, 20% polüamiidi).
Esimene muster on segu ‘Coline’st ja ‘Bayerische’st. Mulle eriti tulemus ei istu, vaimusilmas kujutasin seda teismoodi ette…
Mustriproov 1

Teine on variatsioon ‘Coline’ teemal, see on juba päris hea. Võib olla peaks veel midagi muutma…või siiski mitte.
Mustriproov 2

Kolmas on Claire Halliku “Silmuskudumine” koekiri nr 65. Raamatus oli kaunim proovilapp, minu tulemus nii hea välja ei näe.
Mustriproov3

Aga mõte hakkas kudumise ajal juba teises suunas tööle ja nii lasin sama proovilapiga edasi, kuid juba mugandatud mustriga. Tuli täitsa lahe välja, aga tahab veel pisut timmimist.
Mustriproov 4

Loodan lähinädalatel välja valida, missugust mustrit oma tulevasele kampsunile – lõng on taaskasutusest see sama punane – kuduma hakkan. Idee realiseerimiseks olen kulutanud päris parlju eurosid raamatute tellimise näol (euro on ikka kurjast, number tundub ju nii väike ja kerge on ahvatlusele seetõttu järele anda :)). Töölaual ilutsevad “Custom Knits” – aitäh AlleRaa’le soovituse eest, “Knitting in the Old Way” – samasugune tänu Muhvile, ja “Knitting Beyond the Edge”. Proovin kududa ülalt alla raglaanlõikelise nööbiliistuga kampsuni või lühikese varrukaga pluusi. Eks tulemus sõltub lõnga kogusest.

In those cold days I can not put my baby to sleep outdoors, but in the room she sleep only half of hour, so I can’t begin knitting some big things. However, I use this time for making knitting samples, for planning construction, thinking about attention details, etc.

Last week I knitted stich patterns. I used needles no 2.5 and dark red yarn (30% wool, 30% viscose, 20% cotton, 20% polyamide).
The first pattern is a mix of ‘Coline’ and ‘Bayerische’. I don’t like the outcome, I imagined this a little different …

The second is a variation of ‘Coline’ and it looks pretty cool. Maybe I should change something … or probably not.

The third is from book of Claire Hallik “Silmuskudumine”, stitch pattern 65. In the book there was a beautiful swatch, my result is not so good.
While I was knitting that swatch, I started to think in the other direction, and so I made on the same swatch a modified stitch pattern. This came out nice, but I think it still wants a some little modification.

In the coming week I hope to choose what kind of stitch pattern I will use in my next knitting project – it’s from the same recycled yarn. For realizing the idea I’ve spent quite many euros to ordering books. Now in my desk are “Custom Knits” – many thanks to AlleRaa for the recommendation, “Knitting in the Old Way” – same words to Muhv and “Knitting Beyond the Edge”. I’ll plan to knit top down raglan sweater or short sleeved blouse. Well, the result depends on the quantity of yarn.

Read Full Post »

Midagi vaimule

Kui juba süvenenult, siis nii et kõik muu ununeb. Just, just…peab kaasaegsete noortega sammu pidama. Ei, mitte käsitöös. Ikka lugemisvaras, mis nende maailma kujundab. Pisukese piinlikusega tunnistan, et peale pikka puhkust pühendasin oma õhtupoolikud hoopis raamatutele. Õigemini küll ühele sarjale – Harry Potter – mis meie kodusel raamaturiiulil laiutab (lisaks käsitööraamatutele muidugi ;)). Kulutada 12 õhtut 7 raamatu, mõned neist eriti paksud, läbilugemiseks – jaa, pole paha. Põnev lugemine, igatahes. Nüüd tuleb taas oma poolikute tööde kallal nokitsema hakata.

Read Full Post »

Older Posts »